nach langer Zeit war ich mal wieder in einer Videothek und habe dort zwei Filme gesehen, die mich interessieren (ich leihe nicht aus, ich und ein paar Freunde wollten ins Kino, das Kino war aber schon voll. Die Filme heißen Hard Game und Hard Game 2. Der erste ist mit Chow Yun Fat und Tony Leung und der zweite mit Andy Lau. Nun würde ich gerne die Originaltitel wissen.
Außerdem, wenn ich schon dabei bin: Kann mir jemand den Originaltitel zu einem John Woo Film sagen? Ich weiss den deutschen Titel nicht, nur, dass der FIlm von New Vision glaube ich ist und 73 Minuten geht und in Thailand spielt.
Und kann man die uncut Version von Hard Target kaufen?
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Tahoma, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Slurm:
Mit der "Uncut von HARD TARGET" meinst du die deutsche bzw. die britische DVD von Columbia Tristar/Universal, oder? Wenn du den Film magst, greif zu. Ist die unrated Fassung in engl. und dt. drauf. <HR></BLOCKQUOTE>
Es gibt nur eine britische DVD von Hard Target, dort ist aber auch eine deutsche Tonspur drauf (leider nur in Dolby Surround).
Und die HK-DVD von God of Gamblers darfst du auf keinen Fall kaufen, die ist Vollbild und gehört wahrscheinlich zu den schlechtesten DVD's überhaupt.
bei GOD OF GAMBLERS würd ich dir auch sowohl von der vcd als auch von der dvd abraten ...nimm das england tape von MADE IN HK ....das ist letterboxed und die untertitel fallen nich so heftig aus dem bild raus (wie bei vcd/dvd) , ausserdem ist das bild ziemlich gut...
<BLOCKQUOTE><font size="1" face="Tahoma, Arial">Zitat:</font><HR>Original erstellt von Frenzy:
Es gibt nur eine britische DVD von Hard Target, dort ist aber auch eine deutsche Tonspur drauf (leider nur in Dolby Surround).
Und die HK-DVD von God of Gamblers darfst du auf keinen Fall kaufen, die ist Vollbild und gehört wahrscheinlich zu den schlechtesten DVD's überhaupt.<HR></BLOCKQUOTE>
Hi Frenzy !
Ich habe die deutsche DVD doch hier liegen ! Ist 'ne Europa-Fassung (vielleicht vom dt.Markt genommen oder so ?) Hier ist die Europa-Fassung mal von Vorteil gewesen - ganz im Gegensatz zu (z.B.) DRAGON. Die musste wegen den Briten wieder mal geschnitten werden (Martial Arts Waffen & der Nachahmungs-Effekt). Naja...
Missverständniss ?! Ging es nicht um HARD GAME, also GOD OF GAMBLERS' RETURN ? Die HK-DVD ist zwar von Mei Ah und deshalb aus Prinzip nicht zu empfehlen, aber Lbx und bessere Quali als die Disc von GOG 1 dürfte der wohl schon sein... die ist nämlich echt 'ne Gurke !
Das Tape vom ersten Teil von MIHK soll aber geschnitten sein, oder ?!
Ja, ich denke auch HEROES SHED NO TEARS. Bei Interesse hol' dir die HK-DVD von Megastar. Beste Fassung, uncut und um die 35.- !
Mit der "Uncut von HARD TARGET" meinst du die deutsche bzw. die britische DVD von Columbia Tristar/Universal, oder? Wenn du den Film magst, greif zu. Ist die unrated Fassung in engl. und dt. drauf.
Yep, Slurm hat recht. Ich habe die deutsche DVD auch hier liegen. Die gibt's auch noch hier in meiner Videothek zu kaufen, und Brinkmann hatte die vor zwei oder drei Wochen auch noch im Laden stehen (trotz SPIO/JK-Siegel! Hat der Angestellte beim Einräumen wohl nicht aufgepasst). Ist im Grunde aber auch egal, weil die deutsche und britische DVD bis auf den Covertext 100% identisch sind.
Grüße
Marco
[Dieser Beitrag wurde von Marco am 19.02.2001 editiert.]
Wegen Hard Target hatte ich gefragt, da es hieß, die deutsche Version wäre nicht uncut, obwohl es draufsteht. Aber so wie es aussieht, kann ich die mir ja später holen.
• 
