@B`z,
das zu hören steigert meine vorfreude ja noch mehr
meine dvd müsste auch kommende woche eintreffen (hoffentlich)
kannst du mir sagen welches bildformat die dvd hat?
DriverA hat geschrieben:@B`z, das zu hören steigert meine vorfreude ja noch mehr meine dvd müsste auch kommende woche eintreffen (hoffentlich) kannst du mir sagen welches bildformat die dvd hat?
Bedaure ich kann zur DVD leider nichts sagen, habe den Film in Mongkok im Kino gesehen.
Hab ihn jetzt auch geschaut und find ihn recht gut und sehenwert, hab mit die Fights allerdings besser (härter) vorgestellt.
Kommt nicht ganz an Tony Jaa's beiden kracher heran.
Meine Videothek sagte mir auch das sie den ende Juni reinbekommen, und dann werd ich ihn mir nochmal auf deutsch antun.
So, gestern gesehen und angenehm überrascht. Die Zensur hat nur einmal zugschlagen um einen blacken Hintern zu kaschieren. Damit könnte man leben. Da meine Mia den allerdings nur auf VCD mitgebracht hat, werd ich wohl doch noch zu HK-DVD greifen.
Wenn die Zensurbestimmungen wieder gelockert wurden, könnte man ja wieder mal verstärkt auf Thai-DVDs zurückgreifen, meine Mia wird sich freuen. Einziges Problem was bleibt, sind die fehlenden engl. Subs. Gut, bei Chocolate hat mich das nicht gestört, da hat mein Thai problemlos gereicht, bei etwas anspruchsvollerer Kost sieht das aber schon anders aus.
DriverA hat geschrieben:würds dir echt jetzt noch die HK kaufen, wenn du in 4 wochen die DT bekommen kannst?
Bei der dt. DVD fehlen dann bestimmt wieder einige Abschnitte, von denen man meint die seien nicht wichtig. Dt. Ton brauch ich nicht, die Synchro bzw die Dubtitle sind eh´meißt Mist.
kami hat geschrieben:Ich schaue thailändische Filme lieber synchronisiert, finde die Sprache einfach unerträglich.
Da bist Du wohl noch nicht auf die richtige Weise stimuliert worden. Auch Thai kann sehr sexy sein. Mir ist das inzwischen schon so zur Gewohnheit geworden, dass ich aufpassen muss, wenn ich English spreche. Da falle ich oftmals plötzlich ins Thai, man das nervt.
kami hat geschrieben:Ich schaue thailändische Filme lieber synchronisiert, finde die Sprache einfach unerträglich.
Da bist Du wohl noch nicht auf die richtige Weise stimuliert worden. Auch Thai kann sehr sexy sein. Mir ist das inzwischen schon so zur Gewohnheit geworden, dass ich aufpassen muss, wenn ich English spreche. Da falle ich oftmals plötzlich ins Thai, man das nervt.
Hm, na ja, das Englische und das Thailändische sind ja nun nicht so arg verwandt. Ich meine, ich weiß, was Du meinst, ich schmeiße ab und an mal die Artikel und Zahlen des Spanischen und Französischen durcheinander, wenn ich rede. Aber das ist auch arg ähnlich. Aber Englisch/Thai
Sylvio Constabel hat geschrieben:Hm, na ja, das Englische und das Thailändische sind ja nun nicht so arg verwandt. Ich meine, ich weiß, was Du meinst, ich schmeiße ab und an mal die Artikel und Zahlen des Spanischen und Französischen durcheinander, wenn ich rede. Aber das ist auch arg ähnlich. Aber Englisch/Thai
Ja ENG und Thai haben überhaupt nichts gemein. Bei uns hat sich aber ein Mix aus Engl/Thai/Deutsch eingebürgert. Daher falle ich beim Sprechen oft unbeabsichtigt ins Thai, was mich ziemlich nervt.